polski
Descriptions of films
Screenings
24th of July, 19:00
27th of July, 19:00
Shown in Mariusz Wilczyński - My Students with:
A Completely Different Story, A Fair of Orchids, A Highly Peculiar Evening, Protozoa, Shivering Trunks, Summertime, Superstring, Talk to Me, Little Bear, The Canal, The Deadly Chase, The Hidden, The Perpetuum Mobile, The Rabbit’s Case, The Rest of the World
Do you want to see this film?
yes!nomaybe
Save
Make the description available
Other users’ tags
greens: 36
yellows: 22
reds: 84
Drżące trąby ZAWSZE! :)
~ Liverpoolski
średnie jakieś te filmy...nie rozumiem zachwytów nad Protozoa
~ mnemmosyne
"drzace traby" ok, ale "wieczor wielce osobliwy" to jakis slaby zarcik. reszta sredniej jakosci, a "protozoa" rzeczywiscie kiepska.
~ blyszczacyszesciostrzal
jeśli wszystko będzie w stylu "drżących trąb" to ja dziękuje
~ Natekk
Mariusz Wilczyński - My Students
102’
subtitles: Polish and English
A Completely Different Story
Zupełnie inna historia
Poland 2008 / 7’
director: Paweł Dębski
screenplay: Paweł Dębski
cinematography: Paweł Dębski
editing: Paweł Dębski
music: Adam Rossa
animation: Paweł Dębski
visual design: Paweł Dębski
cast: Wojciech Malajkat (dubbing)
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: The Polish National Festival of Author’s Animated Films, Krakow 2008 – Honourable Mention for the Best Student Film Category; the Jan Machulski Polish Independent Cinema Award 2010 – Best Animation
language: Polish
colouration: b&w

A story from the perspective of a kitchen knife, which must reflects on his life and why its hitherto placid existence is upended by being thrown out to live on the street.


A Fair of Orchids
Kiermasz storczyków
Poland 2009 / 9’
director: Natalia Dziedzic
screenplay: Natalia Dziedzic, Błażej Glapa
cinematography: Natalia Dziedzic
editing: Natalia Dziedzic
music: Lucyna Wielopolska-Lorenc, Natalia Dziedzic
animation: Natalia Dziedzic
visual design: Natalia Dziedzic
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: The Lublin Independent Film Gala ‘Golden Anteaters’ 2010 – Best Screenplay in Student’s Étude Competition; The Amateur and Independent FF ‘KAN’, Wrocław 2010 – Brown KANewka for Best Animated Film; Polish Television Award, ‘Dolina Kreatywna’ Competition 2010 – First Prize for Animated Film; Borutafest FF, Łęczyca 2010 – Grand Prix; The Amateur and Independent FF ‘Offeliada’, Gniezno 2010 – Best Animation, Young Jury Special Mention
language: Polish
colouration: color

The peculiar interests of the mountain villagers twist into addictions and obsessions where they steal metal objects. Meanwhile, recent news reports describe a train stuck in the middle of nowhere because a part of the tracks had been stolen – could this short have had that much influence?


A Highly Peculiar Evening
Wieczór wielce osobliwy
Poland 2009 / 9’
director: Kacper Zamarło
screenplay: Kacper Zamarło
cinematography: Kacper Zamarło
editing: Kacper Zamarło
animation: Kacper Zamarło
visual design: Kacper Zamarło
cast: Kacper Zamarło, Paweł Kryszak, Karol Stadnik
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: Polish Television Award, ‘Dolina Kreatywna’ Competition 2010 – Prize for Best Animated Film
language: no dialogues
colouration: color

An animated short about the dangerous consequences of childhood fascination and trauma in adult life.


Protozoa
Poland 2010 / 6’
director: Anita Kwiatkowska-Naqvi
screenplay: Anita Kwiatkowska-Naqvi
cinematography: Anita Kwiatkowska-Naqvi
editing: Anita Kwiatkowska-Naqvi
music: Sebastian Ładyżyński
animation: Anita Kwiatkowska-Naqvi
visual design: Anita Kwiatkowska-Naqvi
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
language: Polish
colouration: color

Protozoa is an exceptionally original animated short where the microscope becomes a door to an amazing world where human beings show their true animal face.

 


Shivering Trunks
Drżące trąby
Poland 2010 / 4’
director: Natalia Brożyńska
screenplay: Natalia Brożyńska
cinematography: Malin Nicander
editing: Natalia Brożyńska
music: Paweł Sołtysiak
animation: Natalia Brożyńska
visual design: Natalia Brożyńska
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
language: Polish
colouration: color

A story full of pure nonsensical sense of humour about Pafnucy, a furry creature with a latex trunk, who is not entirely satisfied with his looks, while Kalasanty, a creature from a photograph, has a healthy face and cheerful disposition.


Summertime
Poland 2009 / 9’
director: Cyprian Piwowarski
screenplay: Cyprian Piwowarski
cinematography: Cyprian Piwowarski
editing: Cyprian Piwowarski
music: Stanisław Radwan
animation: Cyprian Piwowarski
visual design: Cyprian Piwowarski
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: The ‘Boat on the Vistula River’ Festival, Warsaw 2010 – Second Prize
language: Polish
colouration: color

An animated impression of two worlds, two colours and a sea of wheat with a moving soundtrack.


Superstring
Superstruna
Poland 2009 / 5’
director: Andrzej Jobczyk
screenplay: Andrzej Jobczyk
cinematography: Andrzej Jobczyk
editing: Andrzej Jobczyk
animation: Andrzej Jobczyk
visual design: Andrzej Jobczyk
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
language: Polish
colouration: b&w

A surrealist animated impression on the theme of quarks and atoms inspired by the superstring theory.


Talk to Me, Little Bear
Mów do mnie Misiu
Poland 2009 / 5’
director: Aleksandra Brożyna
screenplay: Aleksandra Brożyna
cinematography: Aleksandra Brożyna
editing: Aleksandra Brożyna
animation: Aleksandra Brożyna
visual design: Aleksandra Brożyna
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
language: Polish
colouration: color

A short story about crucial events in the life of a little bear.


The Canal
Kanał
Poland 2008 / 7’
director: Paulina Bobrycz
screenplay: Paulina Bobrycz
cinematography: Paulina Bobrycz
editing: Paulina Bobrycz
music: Marek Knaga
animation: Paulina Bobrycz
visual design: Paulina Bobrycz
producer: Andrzej Bednarek
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
language: no dialogues
colouration: color

A suspense-filled story about a seemingly ordinary visit at the dentist’s and its unexpected consequences.


The Deadly Chase
Morderczy pościg
Poland 2009 / 10’
director: Błażej Glapa
screenplay: Błażej Glapa
cinematography: Błażej Glapa
editing: Błażej Glapa
music: Błażej Glapa
animation: Błażej Glapa
visual design: Błażej Glapa
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
language: Polish
colouration: color

A deadly, suspense-filled chase in this post-nuclear holocaust animated road movie offers edge-of-your seat plot twists.


The Hidden
Ukryte
Poland 2009 / 7’
director: Piotr Szczepanowicz
screenplay: Piotr Szczepanowicz
cinematography: Piotr Szczepanowicz
editing: Piotr Szczepanowicz
animation: Piotr Szczepanowicz, Kacper Czyczyło, Krzysztof Hrycak
visual design: Kacper Czyczyło
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi, No Label
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: International Animation Festival ‘Animator’, Poznań 2010 – Grand Prix
language: Polish
colouration: color

A gloomy house near the railroad where a lonely man preparing becomes an unwilling participant of events exposing an inconvenient truth.


The Perpetuum Mobile
Perpetuum mobile
Poland 2009 / 7’
director: Agnieszka Burszewska
screenplay: Agnieszka Burszewska
cinematography: Agnieszka Burszewska, Clementine Thurninger
editing: Sebastian Wojdyło
music: Renata Baszun, Maciej Mulawa
animation: Agnieszka Burszewska
visual design: Agnieszka Burszewska
cast: Michał Sobociński
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: Borutafest FF, Łęczyca 2010 – First Prize in Student’s Competition
language: no dialogues
colouration: b&w

An animated story full of suspense about the inventor of an extremely complex machine, the Perpetuum Mobile, where his passion quickly turns to obsession and leads to a haunting end.


The Rabbit’s Case
Poland 2009 / 10’
director: Jakub Wroński
screenplay: Justyna Nowak, Jakub Wroński
cinematography: Jakub Wroński
editing: Justyna Nowak
music: Miłosz Wośko
animation: Jakub Wroński
visual design: Jakub Wroński
cast: Monika Zamoyska (dubbing)
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: International Young Audience FF ‘Ale Kino!’, Poznań 2009 – Prize of the Young People’s Jury – Animated Film Competition; Borutafest FF; Łęczyca 2009 – Grand Prix In Short Films Competition; Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych, Krakow 2010 – Special Mention
language: Polish
colouration: color

A wolf and hare take on some unexpected when the hare experiences trauma after his unfortunate frolicking near the railroad. After all, what are friends for…


The Rest of the World
Reszta świata
Poland 2008 / 7’
director: Agata Gorządek
screenplay: Agata Gorządek
cinematography: Agata Gorządek
editing: Agata Gorządek
music: Boris Kovač
animation: Agata Gorządek
visual design: Agata Gorządek
production: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
sales: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi
awards: The Polish National Festival of Author’s Animated Films, Krakow 2008 – Grand Prix for Student’s Film; Tindirindi FF, Vilnius 2009 – Special Mention
language: Polish
colouration: color

A subtle animated reflection on love, where a lonely clown seeks a soul mate among the crowd.

My AFF
1th edition archive website (year 2010).
Go to the current edition website:
www.americanfilmfestival.pl
Festival Calendar
October 2010 (1st edition)
MTWTFSN
1819 20 21 22 23 24
Go to the section
Search
for film / director / concert:
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty 2010-2011
aff@snh.org.pl
www.americanfilmfestival.pl
created by: Pracownia Pakamera